电竞队伍名称中文翻译混乱引发识别困难

xingkong 2026-07-20 10:24:09 ↗

像这种队伍名称

ultimate 2026-07-20 10:24:10 ↗

好厉害

xingkong 2026-07-20 10:24:15 ↗

可不可以不要翻译成中文

xingkong 2026-07-20 10:24:20 ↗

农心红力量

xingkong 2026-07-20 10:24:24 ↗

我不知道是谁啊

xingkong 2026-07-20 10:24:48 ↗

打开英文一看是NS

xingkong 2026-07-20 10:24:54 ↗

那不是农星吗

xingkong 2026-07-20 10:25:31 ↗

还有这俩翻译

xingkong 2026-07-20 10:25:34 ↗

是真的吗

xingkong 2026-07-20 10:25:36 ↗

苏伯斯

xingkong 2026-07-20 10:25:40 ↗

菲尔克斯

xingkong 2026-07-20 10:25:42 ↗

是什么东西

xingkong 2026-07-20 10:26:12 ↗

专业词语不要翻译

Asher 2026-07-20 14:57:53 ↗

LCK K杯这几场翻译是不是有问题<@826846984367112214>

M-Le 2026-07-20 14:58:14 ↗

可能，不如名字不翻译

Q 2026-07-20 14:58:29 ↗

不要翻译名字

Asher 2026-07-20 14:58:30 ↗

是的 后面那些没翻译

Asher 2026-07-20 14:58:34 ↗

翻译这几场 太怪了吧

Q 2026-07-20 14:58:37 ↗

不要翻译名字

M-Le 2026-07-20 14:58:43 ↗

让 <@1476092857583407114> 改改

让 <@1476092857583407114> 改改

Q 2026-07-20 14:58:46 ↗

翻译名字干什么

M-Le 2026-07-20 14:58:54 ↗

<#1449082801055076362>

<#1449082801055076362>

Dragonite 2026-07-20 15:03:42 ↗

嗯。抱歉请别看翻译的字

Dragonite 2026-07-20 15:04:44 ↗

我们以后不会翻译esports队的名字